某互联网大厂去年秋季发布会上跨国,CEO用流利英语发表演讲,台下记者频频提问却因口音问题频频打断。这场发布会的直播回放至今仍在职场圈流传,人们讨论的焦点就是企业那句磕磕绊绊的英语提问环节。新闻发布会英语能力正在成为职场硬通货。深圳一家公关公司负责人透露,他们近两年接到的国际发布会项目翻了将近三倍发布。客户要求不,仅仅是翻译准确。更看重现场应对的英语水平。有海外品牌总监直言,能让中国团队用英语流畅表达观点场英的,比请母语记者更容易建立信任。记者们也在补课。

一位资深财经记者分享了自己的经历,去年参与某跨国药企全球发布会了,原本准备了三个核心问题语沟。结果被对方高管用英语绕进了技术术语的迷宫。她回忆说。事后花了整整一周恶补行业术语。那以后每次遇还有国际发布会都会提前做术语功课。

培训市场通成挑战的变化同样明显。北京某语言培训机构数据显示,专为商务人士开设的新闻发布会英语模拟课程报名量连续两年增长超过百分之四十。

课程内容包括压力测试环节是培训师故意用快速英语连环提问,学员必须在三十秒内组织语言回应。一位参加过培训的企业主表示,模拟训练的紧张感让他真正面对外媒时不再手心出汗。不是所有发布会都需要高水准英语。本土品牌的区域发布会仍以中文为主,在全球化布局加速的背景下,发布会英语已经就是许多企业不得不面对的沟通门槛。那些在镜头前从容应对英语提问的发言人,背后一般都有成体系的训练支撑。






