每天早上七点新闻。北京朝阳区某咖啡馆里准时坐满了一群戴耳机的人。他们就是在跟着BBC和CNN的直播练听力。现象背后英语语更,是越来越多人意识到是看懂新闻英语是一回事。

开口读出那种抑扬顿挫又是另一回事发音。有些人第一次听到路透社的播报,只觉得语速快得像机关枪的,完全摸不着门道。新闻英语的攻略发音和日常口语差距不小。主持人说话讲究节奏感强、重音清晰,每个词的结尾都要咬实。报道一场政治会议时掌握。普通英文可能说'He said the meeting was important.',新闻英语会强调成'THE meeting was IMPORTANT.'刻意突出的重音处理方式,就是为了在嘈杂环境下也能让观众听清很重要信息。想知道新闻英语怎么读呢技巧?

第一步就是学会听出来差异。实际练习中,最实用的方法就是让口影子跟读法。

选一段两分钟的新闻音频,戴着耳机一边听一边跟着复述,延迟半拍开始。刚开始可能会磕磕绊绊的地道,坚持两周左右,你的口腔肌肉会逐渐记住那种发音节奏。有个读者分享的,她在喜马拉雅上找到BBC Learning English的素材。每天通勤路上跟读二十分钟,三个月后发现自己连看字幕都能听懂大部分内容。语音语调方面的,新闻英语偏爱降调结尾,陈述事实时用平实的语调,表达惊讶或质疑时才会上扬。稳定的情绪控制感。专业播音员和普通朗读者拉开差距的地方。建议大家在练习时录下自己的声音,对比原声找差距,比盲目跟读有效得多了。
记住,新闻英语不是炫技,准确传达信息才是核心目标。






